If FM doesn’t see ‘red’ now, she does not represent average family: Chidambaram on retail inflation